베를린의 유대인 공동체가 좌파당의 승리에 놀라는 이유

“처음 우리는 맨해튼을 빼앗(고 그다음 우리는 베를린을 빼앗)는다,”−그것은 극좌의 계획이었다. 그리고 그것은 작동했던 것 같다. 베를린에서 좌파당(DIE LINKE)의 위대한 역할 모델은 뉴욕의 마르크스주의자 시장 조란 맘다니(Zohran Mamdani)였는데, 그들은 성공적으로 그의 선거 운동을 모방했다. 그리고 그들은 승리했다. 좌파당은 단연코 독일 수도에서 가장 강한 정당이 되었는데, 지금까지 통치했었고 그저 18.8퍼센트만 받은 기독교 민주 동맹(CDU)을 한참 앞선, 총투표수의 25.7퍼센트를 받았다. 25세 미만 투표자 사이에서, 좌파당은 43퍼센트만큼 많이 받았고, 여자 사이에서는 25.51퍼센트 미만을 받았다.

좌파당은 구 공산주의자 독일 사회주의 통일당(SED)의 법적 계승자인데, 후자는 독일 재통일 때까지 동독을 통치했다. 그것의 중심적인 선거 운동 쟁점은 대규모 주택 회사들을 수용한다는 그것의 요구였는데, 그것은 후자에 시장 가치의 그저 약 40퍼센트에만 보상하기를 원한다. 이것은 신경을 건드렸는데, 왜냐하면 주택이 베를린에 극히 부족하기 때문이다. 그러나 이 부족에 이바지한 것은 바로 좌익 정책들이다. 이전에 같이 베를린을 통치한 사회민주당(Social Democrats)과 좌파당은 자기들의 임대 정책들로 투자자들을 시에서 쫓아냈다. 동시에, 그들은 개방 국경들과 사실상 무제한 이민을 옹호했다. 합쳐서, 이 두 정책은 심각한 주택 부족에 이바지했다. “도둑질을 멈춰라!”라는 표어에 따라, 그 당은 그것이 일으키는 데 도움을 준 문제를 이제 표들을 얻는 데 성공적으로 사용했다.

역설적으로, 좌파당은 독일 사회주의 통일당이 동독에서 추구한 바로 그 주택 정책들을 옹호한다: 임대료 증가들에 대한 금지를 의미하는, 소위 임대료 상한, 그리고 국유화이다. 양쪽 다는 동독에서 참담한 결과들을 끼쳤다. 임대료들은 쌌지만, 주택 재고의 많은 부분은 파손됐고, 네 집 중 하나는 심지어 자기 자신의 화장실을 가지고 있지도 않았다.

베를린에서 많은 유대인은 좌파당의 선거 승리에 특별히 놀란다. 독일 유대인 중앙 협의회(Central Council of Jews in Germany) 회장, 요제프 슈스터(Josef Schuster)는 자기가 베를린에서 그 당의 선거 승리에 깊이 우려한다고 말했다. “선거 운동 무대가 사람들의 살인을 공개적으로 요구하는 데 사용된 정당이 그 선거의 승리자로 나타났다는 사실은 나를 깊이 우려하게 만듭니다,”라고 슈스터는 일요일에 발표된 성명서에서 말했다. 그는 좌파당이 선거 운동 동안 되풀이해서 반유대인 선들을 넘는 것을 비난했다. 2024년 10월에, 다섯 저명 베를린 정치인이 좌파당을 탈당했다. 그들이 언급한 주요 이유 중 하나는 그들의 당 안에서 증가하는 반유대주의였다.

2026년 베를린 선거에서 좌파당의 선도 후보는 엘리프 에랄프(Elif Eralp)였는데, 그의 부모는 터키 출신이다. 최근 해들에서, 좌파당은 아랍 세계로부터의 이민자들로부터 특별히 강한 지지를 끌었는데, 거기서는 이스라엘과 유대인들에 대한 적의가 널리 보급되어 있다. 그 당은 아랍 씨족들을 대상으로 삼는 경찰 단속들에 반대했고 또한 “씨족 범죄(clan crime)”라는 용어의 사용도, 그것이 차별적이라고 주장하면서, 반대했다.

베를린의 가장 저명한 씨족 우두머리 중 한 사람, 이사 레모(Issa Remmo)가 좌파당의 선거일 밤 축하 행사들에 참가했다. 레모 씨족의 많은 구성원은 범죄 활동들에 연루되었다. 적어도 13명의 자녀를 거느린, 이사 레모는 씨족의 수장으로 여겨진다. 씨족원들은, 무엇보다도, 베를린의 보데 박물관(Bode Museum)으로부터 100킬로그램 금화 절도와 드레스덴의 그린 볼트(Green Vault)에서 극적인 보석 강도에 연루되었다. 선거일 밤에, 레모는 ≪베를리너 모르겐포스트(Berliner Morgenpost)≫에, 독일에서 처음으로, 자기가 정당의 지원을 받는다고 느낀다고 말했다. 그러나 좌파당은, 그가 초대받지 않았다고 말하면서, 공식적으로 그로부터 거리를 두었다.

베를린은 이제 사회주의 정부를 얻을까? 수들은 세 좌익 정당−독일 사회민주당(SPD), 녹색당(Greens), 그리고 좌파당−의 연립을 허용할 것이다. 그러나 기독교 민주 동맹, 독일 사회민주당, 그리고 녹색당의 연립도 또한 의회 과반수를 가질 것이다. 만약 엘리프 에랄프가 베를린 시장이 된다면, 이전에 독일 사회주의 통일당으로 알려졌고 후에 좌파당으로 개명된 정당이 다시 한번 독일 수도의 시장을 제공할 것이 1989년 이래 처음일 것이다.


이 칼럼은 2026년 9월 21일에 작성되었다.
라이너 지텔만(Rainer Zitelmann)은 역사가이자 사회학자이고, ≪반자본주의자들의 열 가지 거짓말(In Defense of Capitalism)≫(https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000201471405), ≪재무적 자유(Financial Freedom)≫(https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000212777759), 그리고 ≪국가들이 가난에서 벗어나는 방법(How Nations Escape Poverty)≫(https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000215830632)의 저자다.
번역: 황수연[미제스와이어(https://mises.kr) 회장]